#language es

~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[FreedomBox/Manual/Performance|English]] - Español -~

## BEGIN_INCLUDE

== Performance (Monitorización del sistema) ==

'''Disponible desde''': versión 20.9


La app ''Performance'' permite recabar, almacenar y ver información acerca de la utilización del ''hardware''. Esto proporciona visibilidad acerca de patrones de uso y si el ''hardware'' está sobrecargado por usuarios y/o servicios.

Las métricas de Performance las recaba ''Performance Co-Pilot'' se pueden ver mediante la app [[es/FreedomBox/Manual/Cockpit|Cockpit]]. Cuando se instala y habilita esta app del sistema, los gráficos de Cockpit muestran el pasado (hasta un año atrás).

{{attachment:FreedomBox/Manual/Performance/performance-one-week.png}}

## END_INCLUDE

Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]].

<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>

----
CategoryFreedomBox
