In order to use aRts you obviously need to have it installed and running on your system. There are two approaches for doing this, which are described in the next sections.
La façon la plus rapide et la plus simple pour disposer d'une version fonctionnelle de aRts est d'installer les paquetages de binaires précompilés pour votre système. Les distributions les plus récentes de Linux® fournissent KDE, et s'il s'agit de KDE 2.0 ou supérieur, elles fournissent également aRts. Si KDE n'est pas présent sur le support d'installation, vous pouvez le télécharger depuis le distributeur du système d'exploitation. Alternativement, il devrait être aussi rendu disponible par des contributeurs. Assurez-vous que vous utilisez des paquetages compatibles avec la version de votre système d'exploitation.
Une installation typique de KDE inclu le serveur sonore, permettant à la plupart des application de jouer des sons. Si vous voulez l'ensemble des outils et applications multimédia, vous devrez installer des paquetages supplémentaires.
L'inconvénient d'utiliser des binaires précompilés est que vous ne disposez probablement pas de la dernière version de aRts. Ceci est particulièrement vrai s'ils sont fournis sur CD-ROM, étant donné que la vitesse de développement de aRts et KDE est telle que les supports CD-ROM ne peuvent pas suivre. Il est possible aussi que les paquetages de binaires précompilés ne soient pas disponibles si vous utilisez une architecture ou un système d'exploitation peu communs. Vous devrez utilisez dans ce cas la seconde méthode d'installation décrite ci-après.