Kデスクトップ環境

4.16. Redhat パッケージのインストール中に "libncurses.so.3.0 is needed" と言われます

その rpm があなたの Redhat CD 上になければ、それを入手するために Redhat の FTP サイトと そのミラーサイトをを覗きまわってください。 libncurses-3 と -4 は共存でき、単なる rpm -i がするように、そのどちらかを他方で置き 換える必要はないことに注意してください。

すなわち以下のようにしてみましょう:
 cd /usr/lib
 ln -s libncurses.so.4 libncurses.so.3
 ldconfig
 rpm -i --nodeps kdebase...

libncurses-3 と -4 は両方とも 100% バイナリおよびソース互換なので、両方のバージョンを インストールするのは単なる領域の無駄遣いです。