あなたのシステムで KTop をコンパイル、 インストールするには、KTop ディストリビューションの ベース ディレクトリにて次のコマンドをタイプします:
% ./configure % make % make install
問題が生じる場合は KDE のメーリング リストに報告してください。