Аудио интерфейс KDE неадекватен для сложных приложений со звуком. Необходимо найти лучший метод для проигрывания звуков.
Сделать окно с лучшими результатами глобальным, а не локальным (Для этого нужно сделать возможным запись данных глобально).
Добавить возможность перекодировки клавиш.
Добавить комментарии к исходному тексту с kdoc.
Переписать эту документацию с использованием KDE SGML tools.
Интернационализация.