Под затенением окна мы подразумеваем "скручивание" окна таким образом, что от него остается только панель заголовка окна. Это можно сделать двойным щелчком мыши по заголовку окна. Зайдите в Центр управления KDE, найдите "Окна -> Заголовок" и установите параметр "Двойной щелчок левой кнопкой мыши делает:" на "Свернуть/Развернуть".