Это приложение поставляется с хорошо написанной документацией, называемой "Руководство по Kscd", которая находится в справочной системе KDE. Убедитесь, что вы прочитали ее внимательно перед задаванием вопросов.
Если бы вы прочитали документацию, вы бы не спрашивали... Окно программы содержит маленькую кнопку с цифрами 1 и 0. Предполагается, что она похожа на обычный выключатель. Щелчок по этой кнопке отключит CD-проигрыватель. (Она расположена с левой стороны внизу).
Находящийся в разработке вариант Kscd разрешил эту проблему, позволив закрывать окно стандартным способом. Там где раньше была кнопка "1:0" -- сейчас располагается кнопка "DOCK".
Если вы используете версию 1.2.0, обновите ее на более свежую.
Создайте символьную ссылку /dev/cdrom на действительное устройство cdrom'а. Например: ln -s /dev/hdc /dev/cdrom.
Вот очень простой способ для выяснения, какое устройство является вашим cdrom'ом: посмотрите файл /var/log/dmesg. Там должна быть строка типа:
hdc: CD-ROM 48X/AKU, ATAPI CDROM drive |